a gap

Whenever there was a gap in the traffic the merest pressure on the accelerator was enough to close it

每当车流里出现了一点儿空距，只要稍稍一踩油门，空距就没有了。

Again there is a gap.

这时候还有一个空隙。

It is not surprising that more and More students are taking a gap year to earn money to support their study for the degree.

越来越多的学生利用空档年挣钱来支持他们的学位学习,这并不奇怪。

Leave a gap at the top and bottom so air can circulate.

上下各留一个口子通风。

There is a gap between the porous bone and normal steel.

阳性对照材料周围被极度疏松的骨组织所包围，碳钢与疏松的骨组织之间存在间隙。

I'm planning to take a gap year and go backpacking in India.

我准备休假一年去印度背包旅行。

There is a gap in the fence.

篱笆上有个缺口。

He squeezed through a gap in the hedge.

他从树篱的缺口处挤过去.

We think we've identified a gap in the market.

我们认为已经发现了市场上一个尚待填补的空白。

The digital divide is a gap between the different social groups in mastering and applying information and communication technology.

数字鸿沟，是指不同社会群体之间在掌握和应用信息通信技术方面存在的差距。

She found a gap and squeezed in.

她找了个空子挤了进去.

But the human social politics practice demonstrates, that there is a gap from virtue theory to virtue practice.

但是，人类社会政治实践显示：德性之维与德性之路二者之间存在着鸿沟。

He pushed through a gap which the man was repairing.

他冲过那个人正在修补的一个缺口。

The child found a gap and squeezed in.

那孩子找了个空子往里挤。

Leave a gap between your car and the next.

在车与车之间留条道。

There followed a gap of four years, during which William joined the Army.

随后的4年时间，威廉在陆军服役。

There is been a gap between desire to the order of judicial and the development of judicial.

这就出现了公民对司法秩序的渴求与司法自身发展缓慢的差距与矛盾。

Technically, a gap is a maximal sequence of contiguous spaces.

从技术上讲，间隙是最大的连续空格序列。

The work fills ( in) a gap which has hitherto existed in our archaeological literature.

这部著作填补了我国考古学文献中的一个空白。

The MPs claim that the gender neutral words 'create a gap between the spoken language and written language.'

议员们指出，中性词汇“在口语和书面语之间划下了一道鸿沟。”

A gap year is expensive

间隔年很费钱

The bench test is important for performance evaluation of motorcycle catalytic converter, in which there is a gap at home.

台架评价试验在摩托车催化转化器性能评价体系中起重要的作用，但国内摩托车催化转化器性能台架评价目前尚属空白。

However, there is a gap in the historical study of high school mental health education.

可在这些研究中，关于中学心理健康教育的历史研究几乎是一片空白。

There is a gap in the wall.

墙上有道裂缝。

They met again after a gap of twenty years.

他们阔别二十年后又见面了。

In the past fortnight a gap has opened.

过去两周，差距重新出现。

The product has filled a gap in the market.

这个产品填补了市场的空白。

Moreover, in order to be curious, "you have to be aware of a gap in your knowledge in the first place."

另外，为了变得好奇，“你首先应该认识到自身知识的欠缺。”

Measurement of Stress Distribution in Steel Ring With a Gap by Means of Magnetic Probe

用磁性探头检测承受偏心载荷的开口钢环的应力分布

ESCC fill a gap of the domestic electroslag metallurgical technology.

电渣连铸技术填补了国内电渣冶金技术领域的一项空白。